Kariyeriniz İspanya’da hayat bulsun!

Yeni yaşam tarzınıza merhaba deyin

Hepsini burada bulacaksınız. Göller, dağlar ve vadiler. Kırsal bölgeler, adalar ve doğal parklar. Kozmopolit şehirler ve şirin balıkçı köyleri. Efsanevi film yapımcıları, sanatçılar, mimarlar, sporcular ve milyonlarca expat İspanya’yı evleri olarak gördüyse burada mutlaka sizin için de bir şeyler vardır.

Yiyecek ve içecekler

  • Bir fast food restoranında combo menü €8
  • Öğle yemeği menüsü artı bir içecek €12
  • Orta sınıf bir restoranda 3 çeşit yemek €50
  • Yerel bira €2.50

Aylık giderler

  • 1 yatak odalı bir dairenin hizmet faturaları €124
  • 4G cep telefonu planı €20
  • Yüksek hızlı İnternet (940 Mbps’ye kadar) €36
  • Bir mağaza zincirinden satın alınan giyim eşyası €29

Şehir içi ulaşım

  • Tek yön bilet (toplu taşıma) €1.40
  • Aylık paso (toplu taşıma) €40
  • Taksi (ücret 1 km başına) €1.10
  • Tahminî Uber yolculuğu (10 km) €30

Spor ve eğlence

  • Sinema bileti €9
  • Aylık spor salonu üyeliği €45
  • Kaçış odası oturumu/kişi €22
  • Şehir merkezindeki bir kulüpte kokteyl €13

İspanya’da çalışmak

Birçok yabancı hâlâ İspanyol siestaları hakkında fanteziler kuruyor. Bu, hafta sonları veya tatillerde ya da perakende ve konaklama gibi bazı sektörler için geçerli olabilir. Bununla birlikte, çok uluslu şirketlerde çalışanların çoğu günlük 1 veya 2 saatlik öğle yemeği molası ile haftada 40 saat çalışmaktadır. Fazla mesai, primi ile ödenir veya ekstra izin günleriyle telafi edilir.

İspanya’daki çalışma kültürü, sonuçlara ve aynı zamanda eğlenceye odaklanan Batı Avrupa modelinin takipçisidir! Ofis atmosferi canlı, çok kültürlü, dinamik ve çok ilgi çekicidir.

İspanya’daki yaşamınız

Bilmediğim yeni bir ülkeye taşınma konusunda bazı endişelerim var. Bu nasıl bir deneyim?

İster kişisel ister profesyonel nedenlerle olsun, yeni bir ülkeye taşınmak her zaman zorlu ama heyecan verici bir deneyimdir. İK Departmanımız sizi desteklemek ve tüm sorularınızı yanıtlamak için burada. Üstelik nasıl hissettiğinizi de anlıyoruz çünkü oyun değiştiricilerimizin çoğu tıpkı sizin gibi cesur expat’ler.

6 milyondan fazla yabancı uyruklu nüfus ile İspanya, yaşamak için en expat dostu ve cazip ülkelerden birisi. Ve Barselona, canlı bir şehirde yaşamak isteyen öğrenciler, dijital göçebeler, serbest çalışanlar ve tam zamanlı çalışanlar için İspanya’nın bir numaralı cazibe merkezidir. Elbette ıIıman Akdeniz iklimi, tapas ve birayı da unutmamak gerek.

İspanyolca ve İngilizce ile kolayca işleriniz halledebilirsiniz. Varışınızdan önce ve sonra neler yapmanız gerektiğiyle ilgili bizden doğrudan değerli bilgiler alacaksınız. İspanya, yakınlık kurabileceğiniz hikâyelere sahip insanlarla tanışmak ve hızlı bir şekilde arkadaş olmak için size birçok fırsat sunan çok uluslu bir merkezdir.

Şehirde bir daire bulmak zor ve pahalı mı?

Bu süreçte sizi destekleyeceğiz ve ihtiyaçlarınızla beklentilerinize en uygun bölgeler konusunda size tavsiyelerde bulunacağız. İK ekibimiz, harika ve birbirinden çeşitli semtlerimizin tamamında size rehberlik edecek bilgi ve belgeleri size sağlayacaktır. Bunu biz de yaşadığımız için ipuçlarını, püf noktalarını, web sitelerini ve diğer kaynakları paylaşmaktan memnuniyet duyarız.

En iyi yol birkaç güvenilir emlak acentesine başvurmak, çünkü şehrimizde neredeyse herkes bu acenteler aracılığıyla kiralık yer buluyor. Yüksek yaşam kalitesiyle tanınan Barselona, sizin gibi expat’ler için çok cazip bir şehir. Her bütçeye uygun çok sayıda daire ve oda bulunsa da hemen kiracı buluyorlar, bu yüzden hızlı davranın!

İşte harika bir ipucu: Çoğu oyun değiştirici, paylaşılan bir dairede bir oda bulmak için iş arkadaşlarından oluşan ağını kullanır. Bu en basit ve en kolay yoldur!

Konut ararken, yeri görmeyi mümkün olan en kısa sürede planlamak ve gerekli tüm belgeleri yanınızda getirmek önemlidir. Hemen hemen tüm ajanslar ilk gelene ilk hizmet esasına göre çalıştığından, başvuru yapmak istediğinizi acilen ajansa bildirmenizi öneririz. Bu, genellikle ilk başvuranların daireyi kiraya vermek için değerlendirilenler olduğu anlamına gelir.

Şehriniz pahalı mı?

Barselona, Avrupa’nın en çok aranan destinasyonlarından biri ve herkes için bir şeyler var. Bu İspanyol şehri, Kuzey Avrupa’daki şehirlerden çok daha düşük bir fiyata muhteşem kalitede hizmet, ulaşım, konaklama ve yerel yemekler sunuyor.

Uluslararası ürünler, elektronik cihazlar, lüks ürünler ve süpermarket fiyatları diğer Batı Avrupa şehirlerinde bulabileceklerinizle eşit düzeydedir. Satın alma ve tasarruf alışkanlıklarınıza bağlı olarak, maaş ve performansa dayalı bonuslarınızla şehirde kendinizi rahat hissedebilir ve aktif bir yaşam tarzının tadını çıkarabilirsiniz.

Burada her şeyin bir karışımını bulabilirsiniz. Mütevazı yerel restoranlarda lezzetli yemeklerin tadını çıkarın ve hayatta bir kez yaşanabilecek bir yemek deneyimi için Michelin yıldızlı bir restorana gidin. Şehrin mükemmel ve uygun fiyatlı ulaşım sistemi ile rahatça seyahat edin. Yerel pazarınızdan taze sebze, meyve ve organik yiyecekler satın alın. Ayrıca açık havada tadını çıkarabileceğiniz birçok ücretsiz aktivite de var. Patenle kaymak veya deniz kenarındaki gezinti yolu boyunca yürüyüş yapmak sizi gerçek bir Barselona’lı yapacak!

Ülkenizde çalışmanın kendi ülkemin hak ve yükümlülükleri üzerindeki etkisi nedir?

Ülkenizden ayrılmadan önce, özellikle de bir AB/AEA ülkesinden veya İsviçre’den gelmiyorsanız emeklilik planınız ve gelir vergisi sisteminiz hakkında yerel makamlarınıza danışmanızı öneririz. Kendi ülkenizde öğrenci kredileriniz veya diğer kredi borçlarınız varsa da aynı uygulama önerilir.

Portekiz’de çalıştığınızda Concentrix sizin için zorunlu sağlık sigortası, sosyal güvenlik ve emeklilik katkısı dâhil olmak üzere tüm vergilerinizi (aylık maaşınızdan kesilir) öder. Böylece, Yunan hükûmetinin sunduğu avantajlardan yararlanabileceksiniz.

Ülkeniz AB/EFTA’nın bir parçasıysa devletler arasında bazı ikili anlaşmalar vardır. Kendi ülkenize dönmeye karar verirseniz haklarınızı yerel yönetiminiz aracılığıyla devredebilirsiniz. Ülkeniz AB/EFTA’nın bir parçası değilse mevcut anlaşmalar hakkında İspanya’daki büyükelçiliğinize danışmanız gerekecektir.

Maaşınızı veya sözleşmenizi kendi ülkenizden herhangi bir yetkili makama ifşa etmediğimizi lütfen unutmayın. Gerekirse yurt dışından elde ettiğiniz gelir veya diğer kazançlarınızı devletinize beyan etmek sizin sorumluluğunuzda olacaktır.

Peki ya sağlık sistemi? Doktora veya hastaneye gitmem gerekirse bunu kim ödeyecek?

İspanya, dünyanın en iyilerinden biri olarak sıralanan mükemmel ve kaliteli bir Ulusal Sağlık Sistemine sahiptir. Resmî olarak istihdam edildikten veya İspanya’da ikamet etmeye başladıktan 6 ay sonra, diş bakımı hariç neredeyse tüm tıbbi hizmetler ücretsizdir. Hastane ve klinik ağı geniştir ve her semtin atanmış bir yerel tıp merkezi vardır.

İspanya’daki sağlık merkezleri en son teknolojiyle iyi bir şekilde donatılmıştır ve modern tesislere sahiptir. Bazı hastaneler hem özel hem de kamu hizmetleri sunar. Temel fark, özel sektörde daha geniş, daha hızlı tedaviye ve daha fazla hekime erişim imkânıdır. Böyle bir durum söz konusu olursa hangi hizmeti tercih ettiğinizi belirtmeyi unutmayın.

Concentrix İspanya, tüm çalışanlarına indirimli özel sağlık ve diş sigortası sunmaktadır. Planımıza kaydolursanız özel hastanelere ve kliniklere erişimin yanı sıra daha hızlı randevu saatleri ve görüntülü konsültasyon avantajından yararlanabilirsiniz.

İspanya’daki kariyeriniz

Yeni bir ülkeye taşınmamda beni nasıl destekliyorsunuz?

Bu alacağınız en cesur kararlardan biri, bu yüzden yanınızdayız! İspanya’ya taşınma konusunda hangi zorluklarla karşılaştığınızı bize bildirin. Sizi buraya getirme konusunda desteklemenin en uygun yolunu bulalım. İster konaklama, ulaşım, depolama veya başka herhangi bir konu ile ilgili olsun, kişisel işe alım uzmanınız size mevcut seçenekler hakkında bilgi verebilir.

İspanya’da çalışmak için hangi belgelere ihtiyacınız olduğunu bilmiyor musunuz? Sorun değil. Çalışmaya başlamanız için gerekli ilk belgeleri almanıza yardımcı olmak için destek sunuyoruz. Yerleşmek kolay ve hızlıdır. Tek yapmanız gereken kimlik kartı (NIE) ofisine, sosyal güvenlik ofisine ve bir bankaya gitmek. Gerekli tüm çalışma belgelerini aynı gün alabilmeniz için randevularınızı hızlandırılmış bir hizmet aracılığıyla bile yapabiliriz.

Concentrix İspanya, çeşitliliğe değer veren bir topluluktur ve oyun değiştiricilerimiz dünyanın birçok bölgesinden gelir. Ancak katı yerel yönetmelikler ve yasalar nedeniyle çalışanlarımızın İspanya’da AB/EFTA vatandaşı olarak veya geçerli bir İspanyol çalışma izniyle çalışmaya uygun olmaları gerekir.

Maaş ve yan haklar paketimde neler var?

Kariyerinizi taşımak istediğiniz yön neresi? Becerilerinizi, deneyiminizi ve ilgi alanlarınızı açık pozisyonlarımızla eşleştirecek ve size bizimle büyümek için en iyi fırsatı sunacağız. Maaşınız 2 kısma ayrılacaktır: sabit taban maaş ve değişken (ikramiye). Çoğu durumda değişken kısım, kişisel veya ekibinizin performansıyla bağlantılı olacaktır.

Aynı şekilde, maaş paketiniz sektöre ve pozisyon türüne (müşteri hizmetleri, teknik destek, satış) bağlıdır. Bu nedenle lütfen size hangi pozisyonun uygun olduğunu düşündüğünüzü bize bildirin. Bunun sonrasında profilinize en uygun olanları birlikte inceleyelim.

Pozisyonunuz ne olursa olsun, maaşınız ülkenin sunduğu yaşam tarzının ve etkinliklerin tadını çıkarmanıza fırsat tanır. Şehirdeki deneyiminizi iyileştirmek için mağazalar, alışveriş merkezleri ve spor salonlarının yanı sıra başka yerlerle de aktif olarak işbirliği yapıyoruz. Seyahat etmenize, sağlığınızı korumanıza ve maceracı oyun değiştiricilerle sosyalleşmenize yardımcı olmak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.

Bu alanda hiçbir deneyimim yok. Bu bir sorun mu? Bir eğitim planınız var mı?

Yaşam deneyiminiz ve kişiliğiniz yeni kariyerinize düşündüğünüzden daha fazla katkıda bulunabilir! Gerçekten de, Concentrix’i rakiplerinden ayıran şey müşteri hizmetleri mükemmelliğidir. Bu nedenle dünyanın en büyük markalarından bazıları bizimle çalışmayı ve müşterilerini bize emanet etmeyi tercih ediyor. Ancak önceki deneyiminiz (mesleki, akademik, stajlar, iş başı) zaten harika bir başlangıç noktasıdır.

Barselona’da yaşayabilir, gözden uzak kırsal bölgelere seyahat edebilir veya yazın hafta sonlarınızı İbiza’da geçirebilirsiniz. Ancak ister eşiniz ister arkadaşlarınız ve ailenizle olan ilişkilerinizde ister başka bir işte olsun, hayatınızın diğer alanlarına kolayca aktarılabilecek olağanüstü beceriler de geliştireceksiniz.

Hem şirketimiz hem de üzerinde çalışacağınız proje ile ilgili olarak kapsamlı bir başlangıç eğitim planından geçeceksiniz. Ayrıca yeni beceriler geliştirmek veya mevcut becerileri güçlendirmek için sürekli de eğitimler sunuyoruz. Çatışma yönetimi, zaman yönetimi, iletişim ve teknik beceriler Eğitim Departmanımızın sağladığı 50’den fazla kariyer programından bazılarıdır. Dolayısıyla, bizimle büyümeniz için 50’den fazla fırsat vardır.

Concentrix’te şirket kültürü nasıldır?

Şirket kültürümüz sürekli evrim halindedir! Çeşitliliğimizi her şeyden çok seviyoruz ve herkesi olduğu gibi kabul ediyoruz, bizim düşünce yapımız bu! İspanya’da dinamik ve kozmopolitiz, her günün tadını çıkarmak için nedenler buluyoruz.

Bize katıldığınız zaman sosyalleşmenin, sağlığınızı korumanın ve ekip ruhunu geliştirmenin yaşam tarzımız olduğunu göreceksiniz. Kayak hafta sonları (evet, İspanya’da ödüllü kayak merkezleri bulunuyor), spor, hayır etkinlikleri ve daha birçok iş sonrası etkinliğe katılabilirsiniz.

Şirket içinde sağlığı ve iyiliği teşvik eden küresel sağlık girişimlerimiz var. Ve bu Barselona’daki oyun değiştiricilerimize gerçekten hitap ediyor. Ayrıca aktif kalmayı, formda kalmayı ve spor yapmayı da seviyoruz. Futbol burada oldukça önemli bir konu. Ama siz zaten bunu biliyorsunuz.

Barselona ofislerimizde yoga derslerine, Jujitsu’ya, bisiklet kulübüne ve sigara bırakma grubuna kaydolabilirsiniz. Ve kim bilir… sonunda bir influencer bile olabilirsiniz.

Concentrix’te çalışma süresi nedir? Kaç kere ücretli izne çıkabileceğim?

İspanya’ya taşınmayı düşünüyorsanız denemeyi istediğiniz uzun bir etkinlik ve deneyim listesi hazırladığınızı biliyoruz. Hakslınız, bu ülkenin sunduğu o kadar çok şey var ki!

Concentrix İspanya’da tam zamanlı olarak haftada 39 saat çalışacaksınız. Bu, İspanya’daki haftada 40 saat ortalamasının altındadır. Ücretli yıllık izin 23 gündür ve yılda ortalama 14 gün kadar resmî/dinî tatillerin de keyfini çıkaracaksınız. Bu size sevdiğiniz herhangi bir plajı ziyaret etmek, çarpıcı mimariyi keşfetmek, mağazalarla dolu gizli bir caddede gezinmek veya diğer kozmopolit insanlarla takılmak için bolca zaman verir.

Arkadaşlarıyla ve aileleriyle kaliteli zaman geçirebilsinler diye tüm oyun değiştiricilerimizin iş-yaşam dengesini sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz. İspanyollar tatillerini ciddiye alır: özellikle de Ağustos ayında olanı!

Bu iş kişisel gelişimime ve kariyerime ne katabilir?

Bir yandan yeni yerler keşfederken ve kafadar insanlarla tanışırken, seyahat etmeye olan tutkunuzu keşfedin! Bu iş siz nasıl isterseniz öyle olur. Belki birkaç yılınızı ülkeden ülkeye geçerek, uluslararası deneyim kazanarak veya sadece yeni bir başlangıç yaparak geçirmek isteyeceksiniz.

Diğer kültürleri ve gelenekleri anlamak, yabancı bir dil öğrenmek ve diğer expat’lerle etkileşim kurmak, hem bir profesyonel hem de bir birey olarak büyümenize yardımcı olacaktır. Ayrıca gerçek hayat hikâyelerimizi paylaşmak için zaman ayırıyoruz. Böylece, harika geçmiş deneyimlere sahip insanları tanıyacaksınız!

Yılda ortalama 200 promosyon fırsatı sunduğumuzdan şirketimizde büyümek için gerçek bir fırsata sahipsiniz. Sunduğumuz 70’ten fazla projemizden ilgilendiğiniz kalite, yönetim, finans, işgücü yönetimi veya personel pozisyonlarında, farklı kariyer yolları arasından seçim yapabilirsiniz. Ve dünyanın en değerli şirketlerinden bazılarının sahne arkası süreçlerini keşfedeceksiniz.

12 aylığına gelin, 2 yıl kalın ve burayı daha da çok sevin! İspanya ya da Concentrix’in bulunduğu başka bir ülkede bizimle büyümek isteyeceğinizden eminiz. Hayaliniz sizi nereye götürürse götürsün, Instagram üzerinden her zaman iletişimde olacağız!

İş anlamında benden ne bekleniyor?

İşinizle ilgili olarak sizden beklenenler büyük ölçüde pozisyonunuza bağlıdır. Farklı vardiyalardan oluşan bir panelimiz var. Geleneksel pazartesiden cumaya vardiyasında, gece vardiyasında, sürekli sabah vardiyasında veya hafta sonu programında çalışabilirsiniz. Değişmeyecek bir şey var: 2 günlük tatilinizden en iyi şekilde yararlanmak için haftada 5 gün çalışıyor olacaksınız!

Hafta sonu vardiyalarında çalışan çalışanlarımız hafta içi izin günlerinin tadını çıkarıyor. Arkadaşlarıyla veya aileleriyle zaman geçirebilir, plaja gidebilir ve hafta sonu kalabalıklarından kaçınabilirler. Sizi, size uygun işle eşleştirmemiz önemli olduğundan ihtiyaçlarınızı dikkate almak için çaba göstereceğiz. Doğru iş-yaşam dengesini bulmanıza yardımcı olmak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.

Unutmadan! Müşterilerimizin son kullanıcılarına ve ortaklarına telefon, sohbet ve e-posta yoluyla hizmet sunarken, gizli verilerini işlemek için bize güvenebileceklerini göstermemiz önemlidir. Concentrix’de pozisyonunuz ne olursa olsun, GDPR ile uyumlu olmak için tam olarak eğitileceksiniz. Eğitiminiz sırasında güvenlik prosedürlerimiz ve en iyi uygulamalarımız hakkında size her şeyi öğreteceğiz.

İK politikanız nedir? Herhangi bir kariyer fırsatı var mı?

Concentrix, insan odaklı bir şirkettir! Ve işyerinde çeşitliliğe değer veren, teşvik eden eşit fırsatlara sahip bir işveren. İK politikalarımızın odağında birbirimize saygı duyma, sonuçlara yönelik takdir, birleşik bir ekip olarak çalışma ve yeni beceriler öğrenme yer alır.

Kariyerinizde ilerleme sağlamak, mutlaka kıdemle veya şirkette uzun yıllar geçirdikten sonra gelmez. Hızla değişen ve dinamik bir sektörde faaliyet gösterdiğimizi biliyoruz. Bu nedenle eğer kararlıysanız işiniz hakkında tutkuluysanız ve gelişim programlarımıza kaydolursanız kariyerinizde ilerlemeyi kolayca hızlandırabilirsiniz.

Büyümenize yardımcı olmayı seviyoruz! Şirkette gerçekleşen promosyonların %80’inden fazlası şirket içindedir ve bu uygulamayla gurur duyuyoruz. Bir çalışan olarak şirket içi seçim süreçlerinde her zaman önceliğiniz olacaktır.

İspanya’da bizimle olmayı tercih ederseniz kariyer geliştirme programlarımız aracılığıyla dâhilî hareketlilikten de yararlanabilirsiniz. Projeler ve hatta departmanlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Müşterilerimiz teknoloji, moda, eğlence, seyahat, ilaç, konaklama, ulaşım ve deneyip deneyimleyebileceğiniz daha birçok farklı sektörde faaliyet göstermektedir.

İspanya maceranız

Şehrinizde yaşamam için bana 5 neden sayabilir misiniz?

Tamam. İşte kısa bir liste:

1. Yürünebilir şehir. Barselona’nın altyapısı, insanları bir araya getirecek şekilde özel olarak inşa edilmiştir. Toplu taşıma araçlarımız moderndir ancak harika bir yürüyüş veya çevre dostu bisiklet paylaşımı hizmetimizle şehri keşfetmek kadar insanı canlandırıcı bir şey yoktur.
2. Şehir sınırları içindeki ve ötesindeki plajların her birinin farklı bir karakteri vardır. Barselona’nın 4 km uzunluğundaki el değmemiş sahil şeridinden, sadece 30 dakikalık uçuş mesafesindeki Balear Adaları’nın Karayip tarzı kumlu plajlarına kadar seçim yapmakta zorlanırsınız.
3. Özgün mutfağımız. Tapa, paella, crema Catalana, mar i muntanya – nerede servis ederseniz edin son derece lezzetlidirler. Deniz kıyısında, az kişinin bildiği yerlerde, hatta arkadaşlarınızın evinde harika yemeklerin tadını çıkarın.
4. Hayatın her kesiminden insanlar, o ünlü futbol kulübü, birinci sınıf müzeler, çılgın fiestalar ve karnavallar, defileler ve ünlü sanatçıların konserleri. Tüm bunlar Barselona’nın kimliğinin bir parçasıdır. Ayrıca festivalleri ve gece hayatını da unutmayalım.
5. Hava. Barselona, Lizbon ve Valetta ile birlikte sıralamalarda Avrupa’nın en iyi iklimine sahip şehirlerindendir. Yılda 2.500 saatten fazla güneş ışığının tadını çıkarırsınız!

Şehrinizde yapılacak, görülecek veya deneyimlenecek en iyi 5 şey nedir?

Başka bir kısa listeye hazır mısınız? İşte başlıyoruz:

1. Antoni Gaudi’nin cennet mimarisi. La Sagrada Familia, Parc Güell, La Pedrera ve Casa Batlló gibi muhteşem eserleri gözler ve ruh için tam bir şölendir. Şehrin tamamı onun elinden çıkmış bir sanat eseri hissi verir.
2. Plaj kültürü. Su sporları, sahilde top oyunları, profesyonel yüzme veya sadece yumuşak kumlarda rahatlama şehir kültürümüzün büyük bir parçasını oluşturur.
3. Spor ve futbol. FC Barcelona hayranı olmasanız hatta hiç futbol hayranı olmasanız bile, fitness hedeflerinizi ve eğlence arayışınızı karşılayan bir spor bulursunuz.
4. Büyüleyici kent simgeleri. La Rambla çevresindeki sokakları keşfedin, şehrin Gotik Kesimi’nde dolaşın veya Passeig de Gràcia’da ayaklarınıza kara sular inene kadar alışveriş yapın. Yaklaşık bir ay sonra, kendinizi turist gibi hissetmekten vazgeçtiğinizde listenize az bilinen yerler ve deneyimler eklemeye devam edeceksiniz. Bunları bizimle paylaşmanız için sabırsızlanıyoruz.
5. Açık hava aktiviteleri. Barselona sadece kumlu plajlar, çağdaş mimari ve ünlü gece hayatından ibaret değildir. Doğada yürüyüş yapmaktan bisiklete binmeye, uçurtma sörfünden yamaç paraşütüne açık hava sporlarını da severiz. Şehrimiz her şeyi sunuyor.